# Как правильно гуглить

Яндекс хорош для рунета, Гугл — для всего интернета.

Гуглите на английском, даже если вы пока плохо знаете язык. На английском вы найдете гораздо больше хороших ответов, чем на русском, потому что английский используют разработчики со всего мира.

Не переводите страницы целиком. Машинному переводу еще далеко до совершенства. При переводе целых страниц вы, во-первых, рискуете получить неверную интерпретацию текста и, во-вторых, лишаете себя практики в английском. Делайте усилия, разбирайте языковые конструкции. Это окупится актуальной и качественной поисковой выдачей.

Установите браузерное расширение для перевода текста по наведению/выделению и переводите конкретные незнакомые слова. Если непонятны целые предложения — переводите конкретно их. Ну и выделите себе время на занятия английским, если с ним еще не очень хорошо.

Скринкаст с примерами:

# Продвинутый поиск

• Все секреты поиска в Google: найдётся действительно всё.
• В Гугле есть расширенный поиск и расширенный поиск картинок.

# Специализированные ресурсы

StackOverflow — огромная база вопросов/ответов на разные ИТ-темы от конкретных ошибок до философских размышлений о программировании. Ресурс прекрасно проиндексирован Гуглом, поэтому искать непосредственно на Стэковерфлоу не обязательно.